Carmilla presses forward with her plan despite Godbrand’s disappearance. Sypha makes a startling discovery while combing the archives.